Página 2 de 8
Publicado: Mié 01 Jul, 2009 22:03
por kath131
Anyi
Ens mostra les seues idees normativitzadores o estandarditzadores. Per exemple, quan parla de vergallina ‘barreta metàl·lica’ diu que empra la forma paraigües perquè és la normal dels valencians, de Ferrer Pastor i de Valor, a pesar del que diuen els diccionaris normatius.Proposa que s’escriga cotonpel en lloc de cotó-en-pèl.
El nombre viene de una manera de decir algodón en valenciano. Lo he buscado porque al leerte digo, ostrás, pues yo siempre lo he leído así, jeje, pero bueno, resuelta la duda.

Publicado: Mié 01 Jul, 2009 22:16
por anyi307
kath131 escribió:Anyi
Ens mostra les seues idees normativitzadores o estandarditzadores. Per exemple, quan parla de vergallina ‘barreta metàl·lica’ diu que empra la forma paraigües perquè és la normal dels valencians, de Ferrer Pastor i de Valor, a pesar del que diuen els diccionaris normatius.Proposa que s’escriga cotonpel en lloc de cotó-en-pèl.
eingg??? necesito traduccion

Publicado: Mié 01 Jul, 2009 22:45
por kath131
jeje, lo de antes no es nada importante por eso no lo he traducido, quedate con que cotonpel es algodon en valenciano ya ya esta,

Publicado: Jue 02 Jul, 2009 01:26
por zarina
¡¡¡¡Me pido ser su madrina!!! jejejee aunque puedo compartirlo con muuuuch@s más. Ya he enviado la solicitud a la JD. En cuanto tenga el numero de cuenta este bichito tendrá madrina.
Publicado: Jue 02 Jul, 2009 07:23
por kath131
Zarina, si alguna vez te pasas por Valencia a mi no me importaría que pasarás a visitarlo, aunque espero que encuentre casita enseguida., es muy bueno.
Publicado: Jue 02 Jul, 2009 09:02
por Bugsbunny
JUUU que monada!!
Pos yo he entendido mas o menos el texto explicativo de porque cotonpel....
Re: COTONPEL
Publicado: Jue 02 Jul, 2009 18:38
por Rachu
Publicado: Jue 02 Jul, 2009 21:15
por zarina
kath131 escribió:Zarina, si alguna vez te pasas por Valencia a mi no me importaría que pasarás a visitarlo, aunque espero que encuentre casita enseguida., es muy bueno.
Pues este veranito mismo voy a estar, el 23 de agosto voy a ver la Formula 1 asi qeu por alli andaré...lo que no se es cuando voy ni cuando me vuelvo, ya te diría.
Por cierto esta misma tarde he realizado la transferencia para apadrinar al chiquitin, AInnssss si es que es un amor

Publicado: Jue 02 Jul, 2009 21:18
por kath131
Pues ya me dirás algo, yo justo esas fechas estoy de vacaciones a ver como me lo monto, en teoria o volviendo o recien llegadita de Almería, espero que tengan suerte los peques y los hayan adoptado antes.
Publicado: Vie 03 Jul, 2009 09:19
por kath131
Que bien!, sabía yo que este conejito tan precioso iba a tener pretendientas pronto, jeje, y encima de Valencia, que no necesitaría viajar otra vez y encima lo podría ver en alguna quedada no?bueno, a ver que te dicen en adopciones.
Publicado: Sab 04 Jul, 2009 09:28
por Ehonalise
Que ovejita más monaaa!!
Publicado: Sab 04 Jul, 2009 18:04
por kath131
Así es que un Torrentino más, yo acabo de venir de Torrente soy Torrentina, pero por el precio que se estaban poniendo los pisos me vine a Alginet, así es que estamos cerquita, mañana volvemos a ir a Torrent ya que nuestras familias son de Torrente y está la tipica visita semanal y mañana toca comer en casa de los padres de Luis, bueno, si quieres cuando terminemos quedamos si quieres verlo mañana y os venis con nosotros a Alginet y lo ves. Es precioso, te vas a llevar un bellezón.
Publicado: Dom 05 Jul, 2009 13:19
por Lau_piky
Que guapo que esta!!! Te has llevado una autentica monada!!!
Publicado: Dom 05 Jul, 2009 21:47
por MamaOsa
Felicidades!!!!!
Publicado: Dom 05 Jul, 2009 22:14
por Silenta
Pues es curiosa la foto que sale al lado de una caja que pone "6 meses de uso"

Lo digo por las compras de animales como capricho.